Korean Lyrics
어딜 봐 여길 봐 내가 앞에 있잖아
딴생각하는 게 다 눈에 보이는데
괜히 걱정 하지 마
내가 옆에 있어 줄 테니까
Don’t worry 나를 믿어
Yeah, yeah, yeah
아직도 모르겠니
불안해 보이는 너의 눈빛
Ready, ready, begin 내 눈에 빠져봐 hurry
Don’t you worry, we can make it, make it
두려움이 밀려오면 just 나를 봐봐
너를 향한 믿음이 very 넘치니까
Don’t be afraid 맘이 섭섭해지니까
그저 같은 마음이길 바라니까
느껴지는 내 모습 그대로 날
믿어줄래 두려울 필요 없으니
그 눈 속에서 나를 찾고 싶어
바라봐줘 그래 그렇게
You look at me now
Oh 시선을 맞추고
익숙해질 때까지 나만 보일 때까지
눈 돌리지마
이 대로 눈 맞춰줘
누가 뭐라 한대도 우릴 떼 놓을 순 없어
귀찮은 소음은 꺼두길 바라
My, my eyes on you
머릿속을 비워 just for me 텅텅
어차피 난 오직 너뿐 believe it
Your eyes on me
네 시선을 only 내게만 둬
대체 너는 걱정 하는 시간 얼마나 되는 거야 question
나는 너를 괴롭히는 것들과의 전투를 준비 중이야 yes, sir
네 기분에 따라 내 기분도 변함
슬퍼하는 네 모습에 너무나 열 받아
백사장에 파도처럼 다 지워버려
너의 고민 no more 이제 행복만 남은걸
괜찮아 가끔 잠시 멈칫해도
고민 안 해 이겨 낼 거라 믿으니
아무 일도 없었던 것처럼 날
바라봐줘 그래 그렇게
You look at me now
Oh 시선을 맞추고
익숙해질 때까지 나만 보일 때까지
눈 돌리지마
이 대로 눈 맞춰줘
누가 뭐라 한대도 우릴 떼 놓을 순 없어
함께 하고 싶어 모든 걸
내일을 생각하고 서로를 바라보고
너로 가득 찬 내 맘을 아직 모르겠다면
You look at me now
Oh 시선을 맞추고
익숙해질 때까지 나만 보일 때까지
눈 돌리지마
이 대로 눈 맞춰줘
누가 뭐라 한대도 우릴 떼 놓을 순 없어
귀찮은 소음은 꺼두길 바라
My, my eyes on you
머릿속을 비워 just for me 텅텅
어차피 난 오직 너뿐 believe it
Your eyes on me
네 시선을 only 내게만 둬
Romanization
eodil bwa yeogil bwa naega ape ittjanha
ttansaenggaghaneun ge da nune boineunde
gwaenhi geogjeong haji ma
naega yeope isseo jul tenikka
Don’t worry nareul mideo
Yeah, yeah, yeah
ajigdo moreugettni
buranhae boineun neoye nunbich
Ready, ready, begin nae nune ppajyeobwa hurry
Don’t you worry, we can make it, make it
duryeoumi millyeoomyeon just nareul bwabwa
neoreul hyanghan mideumi very neomchinikka
Don’t be afraid mami seobseobhaejinikka
geujeo gateun maeumigil baranikka
neukkyeojineun nae moseub geudaero nal
mideojullae duryeoul piryo eobseuni
geu nun sogeseo nareul chajgo sipeo
barabwajwo geurae geureohge
You look at me now
Oh siseoneul majchugo
igsughaejil ttaekkaji naman boil ttaekkaji
nun dollijima
i daero nun majchwojwo
nuga mwora handaedo uril tte noheul sun eobseo
gwichanheun soeumeun kkeodugil bara
My, my eyes on you
meorissogeul biwo just for me teongteong
eochapi nan ojig neoppun believe it
Your eyes on me
ne siseoneul only naegeman dwo
daeche neoneun geogjeong haneun sigan eolmana doeneun geoya question
naneun neoreul goerobhineun geotdeulgwaye jeontureul junbi jungiya yes, sir
ne gibune ttara nae gibundo byeonham
seulpeohaneun ne moseube neomuna yeol bada
baegsajange padocheoreom da jiwobeoryeo
neoye gomin no more ije haengbogman nameungeol
gwaenchanha gakkeum jamsi meomchithaedo
gomin an hae igyeo nael geora mideuni
amu ildo eobseottdeon geotcheoreom nal
barabwajwo geurae geureohge
You look at me now
Oh siseoneul majchugo
igsughaejil ttaekkaji naman boil ttaekkaji
nun dollijima
i daero nun majchwojwo
nuga mwora handaedo uril tte noheul sun eobseo
hamkke hago sipeo modeun geol
naeireul saenggaghago seororeul barabogo
neoro gadeug chan nae mameul ajig moreugettdamyeon
You look at me now
Oh siseoneul majchugo
igsughaejil ttaekkaji naman boil ttaekkaji
nun dollijima
i daero nun majchwojwo
nuga mwora handaedo uril tte noheul sun eobseo
gwichanheun soeumeun kkeodugil bala
My, my eyes on you
meorissogeul biwo just for me teongteong
eochapi nan ojig neoppun believe it
Your eyes on me
ne siseoneul only naegeman dwo
English
Where are you looking at, look, I’m here
I can see you thinking about something else
Don’t worry, there’s no need
I’ll be here by your side
Don’t worry, trust me
Yeah, yeah, yeah
Can’t you see
Your eyes seem anxious
Ready, ready, begin look into my eyes hurry
Don’t you worry, we can make it, make it
If you’re feeling afraid just look at me
I have trust in you, it’s a very big one
Don’t be afraid, I’ll be upset
Because I just want us to feel the same way
Just take me as the way you feel
Will you trust me? There’s no need to be afraid
I want to find myself in your eyes
Just look at me, like that
You look at me now
Oh our eyes are meeting
Till you get used to it, till you see only me
Don’t look away
Keep your eye contact with me
Nobody can take us apart
Don’t bother with noises, turn ‘em off
My, my eyes on you
Clear your head just for me, all clean
I’m only yours, believe it
Your eyes on me
Lay your eyes on me, only me
How much time do you even spend on worrying, question
I’m getting ready for the battle with the things that are bothering you, yes, sir
My mood changes as yours changes
I get so pissed off to see you getting sad
Brush it all off like the waves on the beachside
No worries no more, only happiness remains
It’s okay to take a step back sometimes
I don’t worry, because I know you’ll do just fine
Just look at me as if nothing happened
Just like that, yeah
You look at me now
Oh our eyes are meeting
Till you get used to it, till you see only me
Don’t look away
Keep your eye contact with me
Nobody can take us apart
I want to do everything with you
Think about the future together, just having each other
If you still don’t see my heart full of love for you
You look at me now
Oh our eyes are meeting
Till you get used to it, till you see only me
Don’t look away
Keep your eye contact with me
Nobody can take us apart
Don’t bother with noises, turn ‘em off
My, my eyes on you
Clear your head just for me, all clean
I’m only yours, believe it
Your eyes on me
Lay your eyes on me, only me
Kor Lyrics: Naver Music
English: JYP Entertainment
Rom: VVKookies
