Sabtu, 15 Oktober 2016

[Lyrics] BTS Jimin - Lie [Rom/Eng/Indo Translation]

ROMANIZED
naege malhae
neoui dalkomhan misoro naege naege malhae soksagideut nae gwisgae malhae don’t be like a prey (be) Smooth like a like a snake beoseonago sipeunde
naegeseo tteona tteona tteonajwo
naegeseo tteona tteonajwo
(Ah woo woo)
mworado nareul nareul guhaejwo
nareul guhaejwo
geojit soge ppajyeoisseo
sungyeolhaessdeon nal chajajwo
i geojit soge heeonal su eopseo
nae useumeul dollyeonwajwo
i jiogeseo nal kkeonaejwo
i gotongeseo heeonal su eopseo
beolbatneun nareul guhaejwo
gireul ilhgo hemaeineun
nareul wonhae
maeil geuraessdeut na
You alwayt come my way
tto dasi banbokdwae nan
naegeseo tteona tteona tteonajwo
naegeseo tteona tteonajwo
(Ah woo woo)
mworado nareul nareul guhaejwo
nareul guhaejwo
geojit soge ppajyeoisseo
sungyeolhaessdeon nal chajajwo
i geojit soge heeonal su eopseo
nae useumeul dollyeonwajwo
i jiogeseo nal kkeonaejwo
i gotongeseo heeonal su eopseo
beolbatneun nareul guhaejwo
yejeongwa ttokgateun naneun yeogi ineunde
neomuna keojyeobeorin geojisi nal samkiryeo hae
sungyeolhaessdeon nal chajajwo
i geojit soge heeonal su eopseo
nae useumeul dollyeonwajwo
i jiogeseo nal kkeonaejwo
i gotongeseo heeonal su eopseo
beolbatneun nareul guhaejwo
With your sweet smile
Tell me
Tell me like you’re whispering in my ear
Don’t be like a prey
(Be) Smooth like a like a snake
I want to get away
Get away away away from me
Get away away from me
(Ah woo woo)
Whoever it may be, save me, me
Save me
I am caught in a lie
Find me when I was pure
I can’t be free from this lie
Give me back my smile
Pull me from this hell
I can’t be free from this pain
Save me, I am being punished
I’ve lost my way
You want me
Just like me every day
You always come my way
It repeats all over again
Get away away away from me
Get away away from me
(Ah woo woo)
Whoever it may be, save me, me
Save me
I am caught in a lie
Find me when I was pure
I can’t be free from this lie
Give me back my smile
Pull me from this hell
I can’t be free from this pain
Save me, I am being punished
I am here, the same person I was from before, but
An overgrown lie is trying to swallow me whole
Find me when I was pure
I can’t be free from this lie
Give me back my smile
Pull me from this hell
I can’t be free from this pain
Save me, I am being punished

(Ah woo woo)
gyesokdwae domangchyeobwado
Caught in a lie
Caught in a lie
nareul wonhae
I feel so far away
(Ah woo woo)
gyesokdwae domangchyeobwado
Caught in a lie
Caught in a lie
ajik naneun yeojeonhi ttokgateun nainde
Caught in a lie
Caught in a lie

ENGLISH
Tell me
(Ah woo woo)
It continues even when I run away
Caught in a lie
Caught in a lie
You want me
I feel so far away
(Ah woo woo)
It continues even when I run away
Caught in a lie
Caught in a lie
I am still the same person I was before
Caught in a lie
Caught in a lie

INDONESIA
Katakan padaku
Dengan senyum manismu
Katakan padaku
Katakan padaku seperti kau berbisik di telingaku
Jangan jadi seperti mangsa
Lembut seperti seekor ular
Aku ingin pergi
(ah woo woo)
Pergi dariku
Pergi dariku
(ah woo woo)
Siapapun, selamatkan aku, aku
Selamatkan aku
Kebohongan ini terus berlanjut meski aku melarikan diri
Aku tertangkap berbohong
Tertangkap berbohong
Temukan aku ketika aku masih murni
Aku tidak bisa terbebas dari kebohongan ini
Berikan kembali senyumanku
Tertangkap berbohong
Tarik aku dari neraka ini
Aku tidak bisa terbebas dari rasa sakit ini
Selamatkan aku, aku sedang dihukum
Kau menginginkanku
Hanya sepertiku setiap hari
Aku merasa sangat jauh
Kau selalu menghalangi jalanku
Itu terjadi berulang kali
(ah woo woo)
Pergi dariku
Pergi dariku
(ah woo woo)
Siapapun, selamatkan aku, aku
Selamatkan aku
Kebohongan ini terus berlanjut meski aku melarikan diri
Aku tertangkap berbohong
Tertangkap berbohong
Temukan aku ketika aku masih murni
Aku tidak bisa terbebas dari kebohongan ini
Berikan kembali senyumanku
Tertangkap berbohong
Tarik aku dari neraka ini
Aku tidak bisa terbebas dari rasa sakit ini
Selamatkan aku, aku sedang dihukum
Aku masih orang yang sama seperti sebelumnya
Aku di sini, orang yang sama seperti sebelumnya, tapi kebohongan yang tumbuh berlebihan mencoba untuk menelanku seutuhnya
Tertangkap berbohong
Temukan aku ketika aku masih murni
Aku tidak bisa terbebas dari kebohongan ini
Berikan kembali senyumanku
Tertangkap berbohong
Tarik aku dari neraka ini
Aku tidak bisa terbebas dari rasa sakit ini
Selamatkan aku, aku sedang dihukum




Rom: kpopviral
Eng: kpopviral
Indo: vvkookies

0 komentar:

Posting Komentar

 

VVKookies Template by Ipietoon Cute Blog Design and Bukit Gambang